Index: LICENSE-1.0-ru_RU.txt
===================================================================
--- LICENSE-1.0-ru_RU.txt (nonexistent)
+++ LICENSE-1.0-ru_RU.txt (revision 5)
@@ -0,0 +1,280 @@
+
+
+ Radix.pro License
+ Версия 1.0, март 2016 г.
+ http://radix.pro/licenses/LICENSE-1.0-ru_RU.txt
+
+
+1. Определения
+
+ 1.1. «Лицензия»
+
+ это настоящий документ, пердставляющий собой Лицензионный договор, определяющий
+ условия использования, воспроизведения и распространения Работы, заключаемый
+ в упрощенном порядке и являющийся договором присоединения, вступающим в силу
+ в момент начала использования Работы.
+
+
+ 1.2. «Лицензиар»
+
+ это владелец авторского права или лицо, уполномоченное владельцем авторских прав,
+ предоставляющие Лицензию.
+
+
+ 1.3. «Юридическое лицо»
+
+ это объединение действующих лиц и остальных лиц, которые контролируют,
+ контролируются или находятся под общим контролем с действующими лицами.
+ Для целей данного определения, «контроль» означает:
+ a) силу, прямую или косвенную, определяющую развитие или управление такого лица
+ согласно договорённостям или иным образом, или
+ b) собственность пятидесяти процентов (50%) или более находящихся в обращении
+ акций, или
+ c) доверительное управление этим лицом.
+
+
+ 1.4. «Вы»
+
+ это физическое или юридическое лицо, использующее права, предоставленные настоящей Лицензией.
+
+
+ 1.5. «Лицензируемый»
+
+ это Работа или Производные работы передаваемые под настоящей Лицензией физическим
+ или Юридическим лицом, имеющим все права для предоставления, в максимально возможной
+ степени, как в момент первичного предоставления, так и в последствии.
+
+
+ 1.6. «Исходная форма»
+
+ это форма представления Работы, предпочтительная для внесения изменений, включая исходный
+ код, исходные формы документации, конфигурационные файлы и не ограничиваясь таковыми.
+
+
+ 1.7. «Объектная форма»
+
+ это результат автоматического преобразования Исходной формы, включающий исходный код,
+ откомпилированный в объектный, сгенерированную документацию и формы, полученные в результате
+ преобразования в другие форматы, предназначенные для массового распространения,
+ но не ограничивающийся таковыми.
+
+
+ 1.8. «Работа»
+
+ это объект авторского права в Исходной или Объектной форме, доступный на условиях настоящей
+ Лицензии, о чём свидетельствует уведомление об авторстве, которое входит в Работу или прилагается
+ к ней (см. примеры, показанные в Приложениях).
+
+
+ 1.9. «Производные работы»
+
+ это любые работы в Исходной или Объектной форме, основанные на Работе или полученные из неё,
+ для которых редакционные изменения, аннотации, развитие или иные изменения, имеют, в целом,
+ независимое авторство. Для целей настоящей Лицензии, Производные работы не включают работы,
+ которые отделимы от Работы и её производных, например, связываются по имени или ссылке
+ с интерфейсом Работы.
+
+
+ 1.10. «Вклад»
+
+ это любое авторское произведение, в том числе оригинальная версия Работы, все изменения и
+ дополнения Работы и Производных работ, умышленно представленные Лицензиару для включения
+ в Работу владельцем авторского права или лицом (в том числе, юридическим лицом), уполномоченным
+ представлять владельца авторских прав. Для целей данного определения, «представление» означает
+ любую форму электронного, словесного или письменного сообщения, направленного Лицензиару или
+ его представителям, включая, но не ограничиваясь электронными списками рассылки, системами
+ управления исходным кодом и дефектами, управляемыми Лицензиаром или от его имени с целью
+ обсуждения и улучшения Работы, за исключением сообщений, помеченных владельцем авторских прав,
+ как «не вклад».
+
+
+ 1.11. «Участник»
+
+ means Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been
+ received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.
+
+ это Лицензиар, а также любое физическое или юридическое лицо, от имени которого Лицензиаром
+ был получен Вклад, впоследствии включенный в Работу.
+
+
+ 1.12. «Патентные права» Участника
+
+ это любые патентные права Участника, включая Метод, Процесс, Устройство или Изделие, но не
+ ограничиваясь ими, Лицензируемые Участником, которые будут нарушены, но только в целях
+ представления Вклада под настоящей Лицензией, производством, использованием, продажей,
+ предложенем продажи, импортом и иным способом передачи Вклада.
+
+
+
+2. Предоставление прав
+
+ В соответствии с условиями настоящей Лицензии, каждый Участник настоящим предоставляет
+ Вам вечную, простую (неисключительную), бесплатную, безвозмездную, безотзывную лицензию прав
+ на воспроизведение, изменение, публичный показ, публичное исполнение, сублицензирование
+ и распространение Работы и Производных работ в Исходной и Объектной формах по всему миру.
+
+
+3. Предоставление патентных прав
+
+ В соответствии с условиями настоящей Лицензии, каждый Участник настоящим предоставляет
+ Вам вечную, простую (неисключительную), бесплатную, безвозмездную, безотзывную (кроме
+ случаев, перечисленных в этом разделе) патентную лицензию производить, произвести,
+ использовать, предлагать продать, продавать, импортировать и иным образом передавать
+ Работу по всему миру. Эта Лицензия относится только к таким патентным правам,
+ Лицензированным каким-либо Участником, которые неизбежно нарушаются (но лишь для того,
+ чтобы предоставить настоящую Лицензию) из-за представления этим Участником Вклада(Вкладов)
+ в отдельности, либо его Вкладом(Вкладами) в купе с Работой, в которую сделан данный
+ Вклад(Вклады). Если Вы начинаете патентный спор в отношении любого лица (включая
+ встречный иск), утверждая, что Работа или Вклад, включенный в работу, являются прямым
+ или частичным нарушением патентных прав, то все патентные права, предоставленные Вам
+ настоящей Лицензией, заканчиваются в день соответствующего судебного иска.
+
+
+4. Распространение
+
+ Вы можете воспроизводить и распространять копии Работы или Производных работ на любом
+ носителе, с изменениями или без, в Исходной или Объектной форме, при условии, что Вы
+ выполняете следующие условия:
+
+ a. Вы должны предоставить всем другим получателям Работы и Производных работ,
+ копию этой лицензии, и
+
+ b. Вы должны снабдить все модифицированные файлы явными уведомлениями, что Вы
+ изменили файлы, и
+
+ c. Вы должны сохранить в Исходной форме любых Производных работ, которые вы
+ распространяете, авторские права, патенты, торговые марки, а также
+ соответствующие уведомления из Исходной формы Работы, за исключением тех,
+ что не имеют отношения к какой-либо части Производной работы; и
+
+ d. Если Работа включает в себя текстовый файл «PRINCIPLE», как часть пакета, то любые
+ Производные работы, распространяемые Вами, должны включать читаемую копию этого
+ файла. Вы можете добавить в файл PRINCIPLE свои собственные фундаментальные
+ идеи, утверждения или предположения, которые служат основой понимания внутренней
+ структуры и принципов Производной Работы или Вклада.
+
+ Вы можете добавить свои собственные заявления об авторских правах на изменения, сделанные
+ вами. Кроме того, Вы можете предоставить дополнительные или иные лицензионные условия и
+ условия использования, воспроизведения или распространения Ваших модификаций или Производных
+ работ, как и работы в целом. Если Вы не представили собственных условий использования,
+ воспроизведения или растространения Работы, то указанные условия будут соответствовать
+ настоящей Лицензии.
+
+
+5. Предоставление вкладов
+
+ Если Вы явно не указали иное, любые материалы, намеренно представленные Вами для включения
+ в Работу Лицензиаром должны соответствовать положениям и условиям данной Лицензии без каких-либо
+ дополнительных условий или ограничений. Вышесказанное никаким образом не заменяет и не изменяет
+ условия любого отдельного лицензионного соглашения, заключённого Вами и Лицензиаром в отношении
+ таких Вкладов.
+
+
+6. Товарные знаки
+
+ Эта лицензия не дает разрешения на использование торговых наименований, товарных знаков,
+ знаков обслуживания или названий продуктов Лицензиара, за исключением случаев разумного
+ и обычного использования при описании происхождения Работы и воспроизведении содержания
+ файла PRINCIPLE.
+
+
+7. Отказ от гарантий
+
+ Если это не предусмотрено применимыми законами или не согласовано в письменной форме,
+ Лицензиар предоставляет Работу (и каждый Участник предоставляет свои Вклады) «КАК ЕСТЬ»,
+ БЕЗ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, явных или подразумеваемых, включая, без ограничений,
+ любые условия или гарантии ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ, ПАТЕНТНЫХ ПРАВ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ
+ и ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ. Вы несете полную ответственность за определение
+ целесообразности использования или распространения Работы и несёте риски, связанные
+ с осуществлением прав в соответствии с настоящей Лицензией.
+
+
+8. Ограничение ответственности
+
+ Ни в каком случае и ни на каком правовом поле, будь то в результате гражданского
+ правонарушения (включая халатность), по соглашению, или в других случаях, если только
+ это не требуется действующим законодательством (например, в случае преднамеренных
+ действий и грубой небрежности) или согласовано в письменной форме, никакой Участник
+ не будет нести ответственность перед Вами за убытки, в том числе любые прямые, косвенные,
+ специальные, случайные или последующие убытки любого характера, возникающие в результате
+ этой Лицензии или в связи с использованием или невозможностью использования Работы
+ (включая возмещение ущерба за потерю репутации, прекращение работы, компьютерный сбой
+ или неисправность, любые другие коммерческие убытки или потери, но не ограничиваясь ими),
+ даже если такой Участник был уведомлен о возможности таких убытков.
+
+
+9. Принятие ответственности по гарантиям
+
+ При распространении работы Вы можете предложить и взимать плату за гарантии, поддержку,
+ поручительство, компенсации и другие обязательства по ответственности или правам
+ в соответствии с настоящей Лицензией. Тем не менее, при принятии таких обязательств,
+ Вы действуете только от своего имени и под Вашу исключительную ответственность,
+ а не от имени какого-либо другого Участника, и только тогда, когда Вы согласны
+ компенсировать убытки, защищать и поддерживать каждого Участника от какой-либо
+ ответственности или претензий, заявленных по причине Вашего принятия таких гарантий
+ или дополнительной ответственности.
+
+
+ПРИЛОЖЕНИЯ
+
+ПРИЛОЖЕНИЕ 1: Как применить Лицензию Radix.pro к вашей работе
+
+ Чтобы применить Лицензию Radix.pro к вашей Работе, необходимо приложить следующее
+ уведомление, заменив поля, заключенные в скобки "[]" вашей собственной идентификационной
+ информацией (Не включая сами скобки!). Текст должен быть заключен в комментарий,
+ соответствующий синтаксису формата файла. Мы также рекомендуем, чтобы имя файла или
+ имя класса, а также описание назначения Работы были включены в ту же "печатную страницу",
+ как уведомление об авторских правах для упрощения идентификации сторонних архивов.
+
+ Copyright [год] [имя владельца авторских прав]
+
+ Лицензировано согласно Лицензии Radix.pro, Версия 1.0 ("Лицензия");
+ Вы можете использовать этот файл только в соответствии с Лицензией.
+ Вы можете найти копию Лицензии по адресу
+
+ http://radix.pro/licenses/LICENSE-1.0-ru_RU.txt
+
+ Если это не предусмотрено применимыми законами или не согласовано
+ в письменной форме, программное обеспечение, распространяемое на
+ условиях данной Лицензии, предоставляется «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ГАРАНТИЙ
+ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, явных или подразумеваемых.
+
+
+ПРИЛОЖЕНИЕ 2: Примеры комментариев
+
+/**********************************************************************
+
+ Copyright 2016 Андрей В.Костельцев
+
+ Лицензировано согласно Лицензии Radix.pro, Версия 1.0 ("Лицензия");
+ Вы можете использовать этот файл только в соответствии с Лицензией.
+ Вы можете найти копию Лицензии по адресу
+
+ http://radix.pro/licenses/LICENSE-1.0-ru_RU.txt
+
+ Если это не предусмотрено применимыми законами или не согласовано
+ в письменной форме, программное обеспечение, распространяемое на
+ условиях данной Лицензии, предоставляется «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ГАРАНТИЙ
+ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, явных или подразумеваемых.
+
+ **********************************************************************/
+
+
+#!/bin/sh
+#######################################################################
+#
+# Copyright 2016 Андрей В.Костельцев
+#
+# Лицензировано согласно Лицензии Radix.pro, Версия 1.0 ("Лицензия").
+# Вы можете использовать этот файл только в соответствии с Лицензией.
+# Вы можете найти копию Лицензии по адресу:
+#
+# http://radix.pro/licenses/LICENSE-1.0-ru_RU.txt
+#
+# Если это не предусмотрено применимыми законами или не согласовано
+# в письменной форме, программное обеспечение, распространяемое на
+# условиях данной Лицензии, предоставляется «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ГАРАНТИЙ
+# И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, явных или подразумеваемых.
+#
+#######################################################################
+